Al Infithaar - الانفِطار
19 ayat - Makkiyyah
كِرَامًا كَاتِبِيۡنَۙ‏

11. yang mulia (di sisi Allah) dan mencatat (pekerjaan-pekerjaanmu itu),
يَعۡلَمُوۡنَ مَا تَفۡعَلُوۡنَ‏

12. mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan.
اِنَّ الۡاَبۡرَارَ لَفِىۡ نَعِيۡمٍۚ‏  

13. Sesungguhnya orang-orang yang banyak berbakti benar-benar berada dalam syurga yang penuh kenikmatan,
وَاِنَّ الۡفُجَّارَ لَفِىۡ جَحِيۡمٍ ۚۖ‏  

14. dan sesungguhnya orang-orang yang durhaka benar-benar berada dalam neraka.
يَّصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ الدِّيۡنِ‏

15. Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan.
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآٮِٕبِيۡنَؕ‏

16. Dan mereka sekali-kali tidak dapat keluar dari neraka itu.
وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا يَوۡمُ الدِّيۡنِۙ‏

17. Tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?
ثُمَّ مَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا يَوۡمُ الدِّيۡنِؕ‏

18. Sekali lagi, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَيۡـــًٔا‌ ؕ وَالۡاَمۡرُ يَوۡمَٮِٕذٍ لِّلَّهِ‏

19. (Yaitu) hari (ketika) seseorang tidak berdaya sedikitpun untuk menolong orang lain. Dan segala urusan pada hari itu dalam kekuasaan Allah.