Al Qiyaamah - القِیَامَة
40 ayat - Makkiyyah
وَتَذَرُوۡنَ الۡاٰخِرَةَ ؕ‏

21. dan meninggalkan (kehidupan) akhirat.
وُجُوۡهٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ نَّاضِرَةٌ ۙ‏

22. Wajah-wajah (orang-orang mukmin) pada hari itu berseri-seri.
اِلٰى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ‌ ۚ‏  

23. Kepada Tuhannyalah mereka melihat.
وَوُجُوۡهٌ يَّوۡمَٮِٕذٍۢ بَاسِرَةٌ ۙ‏  

24. Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram,
تَظُنُّ اَنۡ يُّفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ؕ‏

25. mereka yakin bahwa akan ditimpakan kepadanya malapetaka yang amat dahsyat.
كَلَّاۤ اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِىَۙ‏


Keadaan manusia di saat sakaratul maut

26. Sekali-kali jangan. Apabila nafas (seseorang) telah (mendesak) sampai ke kerongkongan,
وَقِيۡلَ مَنۡ؄ رَاقٍۙ‏  

27. dan dikatakan (kepadanya): "Siapakah yang dapat menyembuhkan?",
وَّظَنَّ اَنَّهُ الۡفِرَاقُۙ‏

28. dan dia yakin bahwa sesungguhnya itulah waktu perpisahan (dengan dunia),
وَالۡتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِۙ‏

29. dan bertaut betis (kiri) dan betis (kanan)[1533],
[1533]. Karena hebatnya penderitaan di saat akan mati dan ketakutan akan meninggalkan dunia dan menghadapi akhirat.
اِلٰى رَبِّكَ يَوۡمَٮِٕذِ اۨلۡمَسَاقُؕ‏

30. kepada Tuhanmulah pada hari itu kamu dihalau.