Ash Shaaffat - الصَّافات
182 ayat - Makkiyyah
وَلَقَدۡ سَبَقَتۡ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الۡمُرۡسَلِيۡنَ ‌ۖ‌ۚ‏


Para rasul dan pengikutnya pasti mendapat kemenangan

171. Dan sesungguhnya telah tetap janji Kami kepada hamba-hamba Kami yang menjadi rasul,
اِنَّهُمۡ لَهُمُ الۡمَنۡصُوۡرُوۡنَ ‏

172. (yaitu) sesungguhnya mereka itulah yang pasti mendapat pertolongan.
وَاِنَّ جُنۡدَنَا لَهُمُ الۡغٰلِبُوۡنَ‏

173. Dan sesungguhnya tentara Kami[1293]itulah yang pasti menang,
[1293]. Yang dimaksud dengan tentara Kami disini ialah Rasul beserta pengikut-pengikutnya.
فَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتّٰى حِيۡنٍۙ‏  

174. Maka berpalinglah kamu (Muhammad) dari mereka sampai suatu ketika[1294].
[1294]. Maksudnya: sampai Rasulullah s.a.w. mempunyai kekuatan.
وَاَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُوۡنَ‏

175. Dan lihatlah mereka, maka kelak mereka akan melihat (azab itu).
اَفَبِعَذَابِنَا يَسۡتَعۡجِلُوۡنَ‏

176. Maka apakah mereka meminta supaya siksa Kami disegerakan?
فَاِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمۡ فَسَآءَ صَبَاحُ الۡمُنۡذَرِيۡنَ‏

177. Maka apabila siksaan itu turun dihalaman mereka, maka amat buruklah pagi hari yang dialami oleh orang-orang yang diperingatkan itu[1295].
[1295]. Yang dimaksud dengan pagi hari ialah bukan waktu pagi tetapi sembarang waktu di mana orang-orang yang menyerang itu melakukan serangannya sebelum waktu subuh; maka orang-orang yang kalah menderita kekalahannya pada waktu pagi.
وَتَوَلَّ عَنۡهُمۡ حَتّٰى حِيۡنٍۙ‏  

178. Dan berpalinglah kamu dari mereka hingga suatu ketika.
وَّاَبۡصِرۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُوۡنَ‏

179. Dan lihatlah, maka kelak mereka juga akan melihat.
سُبۡحٰنَ رَبِّكَ رَبِّ الۡعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوۡنَ‌ۚ‏

180. Maha Suci Tuhanmu Yang mempunyai keperkasaan dari apa yang mereka katakan.