Asy Syams - الشّمس
15 ayat - Makkiyyah
وَالشَّمۡسِ وَضُحٰٮهَا  ۙ‏

MANUSIA DIILHAMI ALLAH JALAN YANG BURUK DAN YANG BAIK

1. Demi matahari dan cahayanya di pagi hari,
وَالۡقَمَرِ اِذَا تَلٰٮهَا  ۙ‏

2. dan bulan apabila mengiringinya,
وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰٮهَا ۙ‏

3. dan siang apabila menampakkannya,
وَالَّيۡلِ اِذَا يَغۡشٰٮهَا ۙ‏

4. dan malam apabila menutupinya[1579],
[1579]. Maksudnya: malam-malam yang gelap.
وَالسَّمَآءِ وَمَا بَنٰٮهَا ۙ‏

5. dan langit serta pembinaannya,
وَالۡاَرۡضِ وَمَا طَحٰٮهَا ۙ‏

6. dan bumi serta penghamparannya,
وَنَفۡسٍ وَّمَا سَوّٰٮهَا ۙ‏

7. dan jiwa serta penyempurnaannya (ciptaannya),
فَاَلۡهَمَهَا فُجُوۡرَهَا وَتَقۡوٰٮهَا ۙ‏

8. maka Allah mengilhamkan kepada jiwa itu (jalan) kefasikan dan ketakwaannya.
قَدۡ اَفۡلَحَ مَنۡ زَكّٰٮهَا ۙ‏

9. sesungguhnya beruntunglah orang yang mensucikan jiwa itu,
وَقَدۡ خَابَ مَنۡ دَسّٰٮهَا ؕ‏

10. dan sesungguhnya merugilah orang yang mengotorinya.