Al A'laa - الاٴعلی
19 ayatMakkiyyah
سَبِّحِ اسۡمَ رَبِّكَ الۡاَعۡلَىۙ
BERTASBIH DAN MENSUCIKAN DIRI ADALAH PANGKAL KEBERUNTUNGAN
1. Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Maha Tingi,الَّذِىۡ خَلَقَ فَسَوّٰى ۙ
2. yang menciptakan, dan menyempurnakan (penciptaan-Nya),
Dalam suatu riwayat dikemukan bahwa apabila datang Jibril membawa wahyu kepada Nabi SAW. beliau mengulang kembali wahyu itu sebelum Jibril selesai menyampaikannya karena takut lupa lagi. Maka Allah menurunkan ayat ini (S.87:2-6) sebagai jaminan bahwa Rasul tidak akan lupa pada wahyu yang telah diturunkan.(Diriwayatkan oleh at-Thabarani yang bersumber dari Ibnu Abbas. Didalam isnadnya terdapat juwaibir yang sangat lemah.)
وَالَّذِىۡ قَدَّرَ فَهَدٰى ۙ
3. dan yang menentukan kadar (masing-masing) dan memberi petunjuk,
وَالَّذِىۡۤ اَخۡرَجَ الۡمَرۡعٰى ۙ
4. dan yang menumbuhkan rumput-rumputan,
فَجَعَلَهٗ غُثَآءً اَحۡوٰىؕ
5. lalu dijadikan-Nya rumput-rumput itu kering kehitam-hitaman.
سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنۡسٰٓىۙ
6. Kami akan membacakan (Al Quran) kepadamu (Muhammad) maka kamu tidak akan lupa,
اِلَّا مَا شَآءَ اللّٰهُؕ اِنَّهٗ يَعۡلَمُ الۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفٰىؕ
7. kecuali kalau Allah menghendaki. Sesungguhnya Dia mengetahui yang terang dan yang tersembunyi.
وَنُيَسِّرُكَ لِلۡيُسۡرٰى ۖۚ
8. dan Kami akan memberi kamu taufik ke jalan yang mudah[1571],
فَذَكِّرۡ اِنۡ نَّفَعَتِ الذِّكۡرٰىؕ
9. oleh sebab itu berikanlah peringatan karena peringatan itu bermanfaat,
سَيَذَّكَّرُ مَنۡ يَّخۡشٰىۙ
10. orang yang takut (kepada Allah) akan mendapat pelajaran,