Al 'Alaq - العَلق
19 ayatMakkiyyah
اِقۡرَاۡ بِاسۡمِ رَبِّكَ الَّذِىۡ خَلَقَۚ
TULIS BACA ADALAH KUNCI ILMU PENGETAHUAN
1. Bacalah dengan (menyebut) nama Tuhanmu Yang menciptakan,خَلَقَ الۡاِنۡسَانَ مِنۡ عَلَقٍۚ
2. Dia telah menciptakan manusia dari segumpal darah.
اِقۡرَاۡ وَرَبُّكَ الۡاَكۡرَمُۙ
3. Bacalah, dan Tuhanmulah Yang Maha Pemurah,
الَّذِىۡ عَلَّمَ بِالۡقَلَمِۙ
4. Yang mengajar (manusia) dengan perantaran kalam[1589],
عَلَّمَ الۡاِنۡسَانَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡؕ
5. Dia mengajar kepada manusia apa yang tidak diketahuinya.
كَلَّاۤ اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لَيَطۡغٰٓىۙ
MANUSIA MENJADI JAHAT KARENA MERASA CUKUP
6. Ketahuilah! Sesungguhnya manusia benar-benar melampaui batas,
Dalam suatu riwayat dikemukakan bahwa Abu Jahal pernah berkata: "Apakah Muhammad meletakkan mukanya ke tanah (sujud) di hadapan kamu?" Ketika itu orang membenarkannya. Selanjutnya Abu Jahal berkata: "Demi Lata dan 'Uzza, sekiranya aku melihatnya demikian, akan aku injak batang lehernya dan aku benamkan mukanya ke dalam tanah." Ayat ini (S.96:6-19) turun berkenaan dengan peristiwa tersebut.(Diriwayatkan oleh Ibnu Mundzir yang bersumber dari Abi Hurairah.)
اَنۡ رَّاٰهُ اسۡتَغۡنٰىؕ
7. karena dia melihat dirinya serba cukup.
اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجۡعٰىؕ
8. Sesungguhnya hanya kepada Tuhanmulah kembali(mu).
اَرَءَيۡتَ الَّذِىۡ يَنۡهٰىؕ
9. Bagaimana pendapatmu tentang orang yang melarang,
Dalam suatu riwayat dikemukakan bahwa ketika Rasulullah saw. sedang shalat, datanglah Abu Jahal melarang Nabi melakukannya. Ayat ini (S.69:9-16) turun berkenaan dengan peristiwa di atas sebagai ancaman kepada orang yang menghalang-halangi beribadat.(Diriwayatkan oleh Ibnu Jarir yang bersumber dari Ibnu Abbas.)
عَبۡدًا اِذَا صَلّٰىؕ
10. seorang hamba ketika mengerjakan shalat[1590],